ایران و استرالیا مقدماتی جام جهانی مونیخ ( برگشت - تهران )

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia

 Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification

* ایران و استرالیا گروه دوم  مرحله مقدماتی جام جهانی مونیخ - بازی برگشت

 

ایران                   2   ( پرویز 14 پنالتی و 31 )

استرالیا                0

 

 

* جمعه 2 شهریور 1352  

* ورزشکاه آزادی تهران 

* شرایط    : هوا گرم - آفتابی , اواخر بازی زیر نور ورزشگاه

* تماشاگر  : بیش از 70000 تن

داور  : قزاق اف ( شوروی )              کمکها : والنتینی و میلشنکو ( هر دو از شوروی )

* اخطار   : علامحسین مظلومی ( ایران ) , پیتر ویلسون ( استرالیا )

 

Iran                    2        Parviz 14 (pnl) , 31

Australia            0

 

August 24, 1973  Azadi Stadium, Tehran

 

Conditions      : warm - sunny, late in the game under the floodlights

Attendance     : More than 70,000

Refere             : Kazakov Assistant Valentini & Anatoly Milchenko

Yellow cards  :  Gholamhossein Mazlomi Iran & Peter Wilson Australia

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                                                         

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia

 Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

ایران 

دروازه بان  : منصور رشیدی

مدافع         : ابراهیم آشتیانی - جعفر کاشانی - قاسم طیبی - اکبر کارگر جم

هافبک       : علی پروین - محمد صادقی - کارو حقوردیان ( اصغر شرفی 62 )

مهاجم        : غلامحسین مظلومی - پرویز ( کاپیتان ) - رضا عادلخانی ( جواد قراب 74 )

 

                                                                                                                   سرمربی  : سرگرد محمود بیاتی

 

استرالیا 

دروازه بان   : جیم فرایزر

مدافع          : دوگ اوجسنوویچ  - پیتر ویلسون ( کاپیتان ) - جانی واتکیس - کولین کاران

هافبک        : جیمی ماکای - ری ریچاردز - جانی وارن ( جیمی رونی 70 )

مهاجم         : آتیلا آبونی  - آدریان آلستون ( ماکس تولسون 46 ) - ری بارتز

 

                                                                                                                    سرمربی    : ریل رازیک 

 

 ------------------------------------------

 

Iran

        Goalkeeper  : Mansour Rashidi              

       Defender    : Akbar Kargarjam - Ghasem Tabibi - Jafar Kashani - Ebrahim Ashtiani               

Midfielder   : Karo Haghverdian ( Asghar Sharafi 62" ) - Mohammad Sadeghi - Ali Parvin               

Forward     : Reza Adelkhani  ( Javad Ghorab 74" ) - Parviz ( C ) - Gholamhossein  Mazlomi               

Manager     : Mahmood Bayati    

 

Australia 

    Goalkeeper  : Jim Fraser               

       Defender    : Colin Curran - Johnny Watkiss - Peter Wilson (c) - Doug Utjesenovic               

Midfielder   : Johnny Warren ( Jimmy Rooney 70" ) - Ray Richards - Jimmy Mackay               

Forward     : Rey Baartz - Adrian Alston ( Max Tolson 70" ) - Attila Abonyi               

Manager     : Ralé Rašić

 

 

 iran vs australia 1973 - iran squads ترکیب ایران برابر استرالیا 1973

 

 

 

iran vs australia 1973 - australia squads ترکیب استرالیا برابر ایران1973

 

 

 

 

 

 59 دقیقه انتظار , برای گلی که هرگز نرویید .......

 

 مقدمه :

 شش روز پس از شکست درد ناک سیدنی , دو تیم ایران و استرالیا , بار دیگر رو در روی یکدیگر ایستادند تا , تکلیف تیم صعود کننده را مشخص کنند تیم ایران که در بازگشت با استقبال سرد و گاها همراه با  انتقاد شدید فوتبالدوستان ایرانی , مواجه شده بود , تنها شش روز فرصت داشت برای آنکه خود را محیای روز سرنوشت کند هفته ای سراپا اضطراب و وحشت در میان جامعه ایرانی که نشریه دنیای ورزش ان را به بهترین صورت چنین بیان میکند :

 هفته دشواری را پیش رو گذراندیم و اگر سازمانی در ایران بود که قدرت آمارگیری را چون سازمانهای بزرگ جهانی داشت , بی تردید نزول راندمان کارهای اجتماعی و شخصی , طول این هفته در ایران سخت حیرت انگیز بنظر می رسید ! ..... چرا که یک هفته ایران در اضطراب بود یک هفته ایران ترس و دلهره داشت , یک هفته ایران خشمگین و غمگین بود ولی با این همه از انجا که امید همیشه و در هر حالتی انسان را تنها نمیگذارد , باز هم , همه به جمعه امید داشتیم امید به معجزه ای که اصولا هر جا به بن بست میرسیم آن را جستجو میکنیم !

 

 .... از سوی دیگر تیم ایران قادر به افزود یاران جدید نیز به ترکیب خویش نبود چرا که بر طبق قوانین انروزها , در رقابتهای رو در روی دو تیم که در فاصله کمتر از ده روز باشد , دو تیم قادر نخواهند بود که بیش از بیست دو بازیکن را بخدمت بگیرند و این ( فاصله دو دیدار کمتر از 6 الی 7 روز باشد ) موضوعی بود که تیم استرالیا از ابتدا بشدت روی آن پافشاری داشت و چقدر هم بکار آنها آمد ! ........ حسین کلانی , علی جباری , غلام وفاخواه اسماعیل کشتکار و .... جمله مهره هایی هایی بودند تاثیر گذار , که میتوانستند تیم ایران را در شرایطی چنین دشوار یاری دهند .

 

 

 

 * تدابیر دوتیم یکروز پیش از دیدار .............

 یک روز پیش از دیدار برگشت ( پنجشنبه صبح ) ریل رازیک سرمربی استرالیا , بازیکنان اش را برای تجدید روحیه و قوت قلب به کلیسا برد ...... ودر سوی دیگر محمود بیاتی سرمربی ایران , تیم اش را به مرکز صدا و سیما ( تلویزیون ملی ) برد تا بدقت دیدار سیدنی ( رفت ) را همراه با بازیکنان مورد بررسی و آنالیز قرار دهند اقدامی بسیار سود مند که با تلاش بیاتی و همکاری حبیب روشن زاده ( گزارشگر اسبق ورزشی )  صورت پذیرفت و بسیار هم سودمند و هوشمندانه بود .

 عصر پنجشنبه ( راس ساعت شانزده ) بازیکنان استرالیا برای نخستین بار پای به استادیوم آزادی ( آریا مهر آنروزها ) گذارده و از همان ابتدا وسعت ورزشگاه صد هزار نفری برایشان جالب و قابل توجه بود .و جملاتی شکسته بسته در این مورد با یکدیگر ردو بدل نمودند ..... سپس حدود ده دقیقه همراه با رازیک , روی پیست دور استادیوم قدم زدند آنگاه لباسها را از تن خارج کرده و آخرین تمرین خود را پیش از مسابقه آغاز نمودند ...رازیک بدقت بازیکنان ثابت تیم اش را در زوایای مختلف استادیوم قرار داد و بمرور کارهای تاکتیکی پرداخت شیوه کار او بگونه ای بود که مشخصا دارد تیم اش را برای حملات پی در پی تیم ایران , تجهیز میکند .

 

با پایان تمرین تیم استرالیا ( حدود ساعت 17/40 دقیقه ) , تیم ایران از ساعت 18 به ورزشگاه آمد و وارد زمین شد ..... نکته جالب آنکه تیم استرالیا ابتدا در محوطه زمین بازی , سوار ماشین ( جهت ترک استادیوم ) شدند اما بناگاه ریل رازیک بازیکنانش را بازگرداند و ان ها را به کنار زمین اورد تا بدقت مشغول تمرین تیم ایران شوند ! باز هم اقدامی توام با نوعی حیله از مربی بس حرفه ای تیم استرالیا .....

فوتبالیستهای ایران ابتدا قدری به گرم کردن بدنها با نرمش پرداختند و این در شرایطی بود که استرالیایی ها بهیچ وجه از استادیوم خارج نمی شدند ..... که بناچار مربی ایران ( محمود بیاتی ) بازیکنانش را به رختکن برد که سپس رازیک با خنده ای معنی دار گفت : چند دقیقه دیگر که ما برویم , بازیکنان می آیند برای تمرین ... مربی ایران بمن پولتیک زد !....... در همین موقع مهماندار ایرانی , منوچهر نظری ( داور صاحب نام فوتبال ایران که آنروزها به جهت تخصص اش در امر میهمانداری تیم های خارجی عهده دار میهمانداری تیم های خارجی میشد ) )  با سماجت تمام قصد داشت به مربی و بازیکنان استرالیا تفهیم کند که بازیکنان ایران به سونا رفته اند اما دکتر تیم استرالیا هوشمندانه در جواب میماندار ایرانی گفت : یکروز قبل از مسابقه هیچ دیوانه ای سونا نمی رود !  ........ سرانجام تیم ایران آنقدر در رختکن ماند تا کاروان استرالیا استادیوم را ترک گفت و آنگاه تمرین تیم ایران آغاز شد .

 

 * اقدامی عجیب از یک نشریه ایرانی ..........

شب قبل از بازی مربی تیم ایران ( سرهنگ محمود بیاتی ) در سالن هتل محل اقامت ایران , با ناراحتی تمام به این سو و انسو میرفت و هر آن کس را که میدید با هیجان میگفت : می بینید شما را بخدا از سوی باشکاه تاج برای هر فوتبالیست یک نشریه تاج ورزشی فرستاده اند تا روحیه بچه ها خراب شود ! ..... خبرنگار نشریه دنیای ورزش در این باره چنین در نشریه مذکور مینویسد که وقتی از چند بازیکن تیم ملی در این مورد سوال کردیم اصغر شرفی و محمد صادقی گفتند که مسئول اطلاعات هتل به ما یک روزنامه تاج ورزشی داده است .  

اقدام عجیبی که در ارتباط با اختلاف میان باشگاه تاج با مربی و  کاپیتان تیم ملی صورت پذیرفت بگونه ای که روز قبل از بازی , نشریه مذکور کاپیتان تیم ملی را وطن فروش و گربه کوره ! نامید و ..... شرح کامل این مطالب  ( بنقل از نشریه کیهان ورزشی ) در ضمیمه  ارائه خواهد شد 

 

   Kazakov Soviet referee قزاق اوف داور اهل شوروی دیدار برگشت ایران و استرالیا 1973

 * قزاق اوف  داور اهل شوروی , قاضی شایسته بازی برگشت ایران و استرالیا ......... جمعه 2 شهریور 1352

  Kazakov Soviet referee  Good referee the second leg ( Iran and Australia ) ......... Friday August 24, 1973  Azadi Stadium

 

 

 

 

 

Iranian national team تیم ملی ایران
 * ترکیب تیم ملی ایران برابر استرالیا  مقدماتی جام جهانی مونیخ 1973 / Iran's national team against Australia World Cup Munich 1973

 

 

 

 

 Parviz Ghelichkhani پرویز قلیچ خانی

 * پرویز , کاپیتان تیم ملی ایران لحظاتی پیش از اغاز دیدار حساس ایران و استرالیا ...... پشت سر او علی پروین هافبک ارزنده تیم ملی و زنده یاد غلامحسین مظلومی مهاجم ممتاز تاریخ فوتبال ایران و هفتاد هزار ایرانی حاضر در ورزشگاه ازادی که بی صبرانه به انتظار اغاز هستند ....

Parviz - the captain of the Iranian national team - moments before the start of the game .......... Behind him , Ali Parvin ( midfielder valuable Iranian team ) and Gholamhossein Mazlomi ( striker Iranian team ) in the pics

 

 

 

 

 ---------------------------------

* تغییرات عمده برای ایران ....

  بنابر عدم کسب نتیجه  " شکست تلخ  سیدنی "  در تهران , ایران با  " اعمال سه تغییر " سیمایی متفاوت  دارد : 

 

1 ) دروازه بان      :  منصور رشیدی جایگزین ناصر حجازی شد

2 ) دفاع چپ        : اکبر کارگرجم  جایگزین مهدی لواسانی ( دفاع چپ ) شد و قاسم طبیبی جای خالی او را در مرکز دفاع پر نمود  

3 )  هافبک راست : علی پروین ( مصدوم و غائب بازی رفت ) جایگزین مهدی مناجاتی ( هافبک راست )  شد .....

 

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia

  * تغییرات عمده با نظرمربی ایران  سرهنگ محمود بیاتی ( فرد چهارم از راست , روی نیمکت ) اعمال شد ..... همانگونه که در تصویر نمایان است مهدی لواسانی و مهدی مناجاتی ( نفرات فیکس بازی رفت ) بر روی نیمکت حاضرند اما ناصر حجازی غائب .... !      بترتیب از راست ردیف پشت : اسماعیل حاج رحیمی پور - مهدی لواسانی -  دکتر تقی زرکش - محمود بیاتی - مک لنان ( کمک مربی ) - بیژن ذوالفقار نسب - جواد قراب - مجید حلوایی و حسن مرادی       ردیف جلو از راست  : بهرام مودت - مهدی مناجاتی و محمد بیاتی ( کمک مربی )

 

اما این جابجایی های نفرات  بود ..........  تغییرات اصلی , در شیوه و نحوه بازی  اعمال شد ..... به اینصورت که اکبر کارگرجم از چپ و ابراهیم آشتیانی از سمت راست بر خلاف بازی رفت ,  ماموریت نفوذ تا منتها الیه زمین استرالیا را داشتند و در زمان پیشروی نیز , جایشان با محمد صادقی ( هافبک  ارزنده و پرتلاش ایران ) پر می شد ... علی پروین به عنوان یک مهاجم کاذب ماموریت داشت تا همواره در فضای بین دو مدافع مرکزی استرالیا حاضر باشد و کاپیتان پرویز نیز در قالب یک مهاجم نوک ( سنتر فوروارد )  بمیدان رفت ... این تغییرات همانگونه که نمایان است جملگی در راستای افزایش توان هجومی ایران , صورت گرفت که بنظر بسیار هم کارآمد بود  ....

 

محمد بوقی

  * بوقچی های بزرگ ....... محمد بوقی و کریم صبوری دو لیدر یزرگ هوادارن فوتبال و تلاش برای تهییج بازیکنان ایران ........   جمعه 2 شهریور ماه 1352 

 

 

 

Iran vs Australia 1973

 

 

 

 

 Iranian football fans هواداران فوتبال ایران حامیان اصلی تیم ملی

  * شکست سنگین سه بر صفر ( دیدار رفت - سیدنی ) و هوای داغ و سوزان شهریور ماه , هرگز مانعی برای حضور پر شور فوتبالدوستان ایرانی نبود ... بیش از هفتاد هزار ایرانی با پرچم های سه رنگ خود تا سر حد توان , بی وقفه  تیمشان را حمایت کردند ..... جمعه 2 شهریور ماه 1352 - ورزشگاه ازادی 

Heavy losses Three on zero ( first leg in Sydney ) and warm August in Tehran , Iran failed to prevent the presence of fans in the stadium ..... Seventy thousand pro-Iranian non stop support and encourage your national team

 

 

 

 

 

 -----------------------------------

* شرح دیدار :

 

 دقیقه 3 : نخستین خطر را استرالیا خلق نمود .....  خطای محمد صادقی در پشت محوطه جریمه , و اعلام یک ضربه ایستگاهی غیر مستقیم ( دو ضرب ) از سوی داور ... نوک پای ری ریچاردز با شوت مستقیم ری بارتز توام شد . توپ در حالیکه با ارتفاع  حدود 30 سانتی متر از سطح زمین , راهی دروازه ایران بود با واکنش سریع و موفق  دروازه بان ایران ( منصور رشیدی  ) مهار شد .

 دقیقه 5 : حرکت متقابل ایران , با ارسال علی پروین از راست ( بیرون محوطه جریمه ) شکل گرفت .... او توپ را قوس دار به روی نقطه پنالتی ارسال کرد که سه مهاجم سبز پوش ایران , برای بهره مندی از توپ روی هوا برخاستند اما دروازه بان استرالیا در شرایط دشوار قبل از توفیق مهاجمان  توپ را با  مشت موفق , به داگ اوجسنویک  ( مدافع راست  استرالیا ) سپرد .

 

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia

 * سه مهاجم ایران روی ارسال علی  پروین از راست  ...... بترتیب رضا عادلخانی - غلامحسین مظلومی و پرویز قلیچ خانی ......

 

 

دقیقه 11 : نخستین کرنر بازی را کاپیتان پرویز برای ایران بدست آورد ...... علی پروین آن را از راست ارسال نمود و توپ بلند در سمت چپ , به رضا عادلخانی رسید او که توپ را قدری پیش انداخت و محیای شوت به دروازه استرالیا شد .... اما   پیش از مهاجم ایران ,  داگ اوجسنویک با هوشمندی توپ را از روی پای عادلخانی قاپید .....

دقیقه 14 : از آغاز بازی , لحظه به لحظه حلقه محاصره ایران , تنگ تر میشد و سرانجام  مقاومت خط دفاع استرالیا با همه استحکامش , پس از صد و چهار دقیقه شکست .....  جعفر کاشانی با یک ارسال بلند از راست , توپ را به سمت چپ  محوطه جریمه فرستاد غلامحسین مظلومی برای بهره برداری از توپ به پرواز در آمد و با تلاش بسیار موفق شد بالاتر از کاپیتان تنومند و بسیار شایسته استرالیا ( پیتر ویلسون ) توپ را به زیر پای  علی پروین که روبروی گل , درون محوطه جریمه (  در فاصله هفت , هشت متری - شرایط عالی برای گل ) قرار داشت , بفرستد .....  پروین قصد شوت داشت که توسط جانی واتکیس ( مدافع مرکزی استرالیا ) در حالت سرپا , با خطای شارژ , تعادل خود را , از دست داد ...  که بلافاصله داور بازی ( قزاق اف )  اعلام خطای پنالتی بسود ایران نمود . کاپیتان ایران ( پرویز ) پشت توپ ایستاد و با ضربه ای محکم به وسط دروازه استرالیا (  قدری متمایل به چپ ) نخستین گل ایران را تثبیت نمود .

 

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia   * گل نخست : ضربه پنالتی با فریب دروازه بان  توسط کاپیتان ایران ( پرویز)  به بخش میانی دروازه استرالیا چسبید تا نحستین روزنه های امید , برای ایران شکل گیرد  ......  جمعه 2 شهریور 1352 - ورزشگاه آزادی تهران 

 

 

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia

 * گل نخست از نمایی دیگر ........ 

 

دقیقه 16 : غلامحسین مظلومی به جهت یک خطای بیمورد و قدری توام با خشونت بر روی کاپیتان ویلسون , نخستین اخطار بازی را از داور روس دریافت کرد .

دقیقه 21 : یک توپ دیگر باز از سوی جعفر کاشانی که محمد صادقی آن را ساخته و پرداخته کرد و به علی پروین در راست سپرد ... ارسال او برای مهاجمان اما با هوشیاری و ضربه مشت ( دو دست ) دروازه بان استرالیا ( جیم فرایزر )مواجه شد تا دروازه استرالیا برای بار دوم گشوده نشود

 Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification Jim Fraser

  * دروازه بان استرالیا جیم فرایزر , با شایستگی ارسال پروین را قبل از مظلومی از محوطه جریمه استرالیا دور نمود او یکی از دلایل اصلی پیروزی استرالیا ( در مجموع دو دیدار ) بود ......            جمعه 2 شهریور 1352  - ورزشکاه آزادی             

 

دقیقه 31 : هیچکس تصور آن را نداشت ..... چرا که در یک حرکت سریع و بسیار قابل توجه  , تیم ایران صاحب دومین گل خود شد در میانه زمین ابتدا کارو حقوردیان توپ را به پرویز سپرد و او نیز بسیار سریع با حرکتی که با قدری خشونت نیز توام بود پس از حدود 10 متر پیشروی , توپ را  برای غلامحسین مظلومی که در فاصله حدودا سی متر با او , درون محوطه جریمه قرار داشت ارسال و خود به پیشروی ادامه داد ,  مظلومی نیز هوشمندانه جواب او را با ضربه سر خویش داد و چند متر حلوتر توپ را درست یک متر مانده به قوس خط محوطه جریمه برای کاپیتان پرویز محیا ساخت  شوت سنگین کاپیتان به سه کنج بالای دروازه استرالیا ابتدا به منتها الیه تیرک افقی نشست و سپس به درون گل پیچید .......  بی تردید این زیباترین گل , طی دو دیدار رفت و برگشت  و یکی از تاپ ترین گلهای  فوتبال ملی ایران , بشمار می آید .

parviz ghelichkhani Iran vs Australia 1973 پرویز قلیچ خانی و گل به استرالیا

 * کاپیتان پرویزاینچنین از فاصله بیست و پنج متری ( سر ضرب ) با تمام قدرت به دروازه استرالیا کوبید .....ابتدا اصابت  توپ به تیرک افقی و بعد رویش زیباترین گل بازی ....   

.

 با این دو گل میزبان به جبران نتیجه سیدنی , بسیار امیدوار   و  بیش از پیش نیز از  حمایت تماشاگران برخوردار شد  در مقابل   استرالیا  , خطر حذف را علیرغم کسب یک نتیجه مطمئن در سیدنی , با تمام وجود احساس کرد ..... سپس فرا خواندن گاپیتان ویلسون , به کنار نیمکت و توصیه های رازیک برای حفظ نتیجه  .....

Iran vs Australia 1973

 * نمایی از دیدار برگشت .... مدافع چپ  استرالیا ( کالین کاران ) و اقدام به تکل , جهت ممانعت از ارسال توسط علی پروین  ...... جمعه 2 شهریور 1352  - ورزشکاه آزادی  

دقیقه 36 : نخستین خطر جدی بر روی دروازه ایران , درست مشابه گلهای نخست و سوم دیدار سیدنی شکل گرفت ...... داگ اوجسنویک مدافع راست استرالیا درست روی خط میانه زمین در سمت راست صاحب یک ضربه آزاد شد . و سریع و قوس دار توپ را به محوطه جریمه ایران برای استفاده آتیلاآبونی  ارسال نمود منصوررشیدی دروازه بان ایران با پیشروی قصد داشت قبل از مهاجمان استرالیا توپ را از منطقه خطر دور سازد که آتیلا آبونی ( مهاجمی که گل دوم را در سیدنی بثمر رسانده بود ) با یک ضربه سر توپ را پیش از رشیدی بسوی دروازه ایران برای جانی وارن  فرستاد اما اقبال با تیم ایران بود چرا که ضربه سر جانی وارن با کمترین فاصله ممکن از کنار تیرک عمودی دروازه خالی ایران ,  راهی خارج شد ..... چنانچه این توپ به گل می نشست , آنگاه تیم ایران برای صعود حداقل به سه گل دیگر نیاز داشت !

 

Johnny Warren  Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification جانی وارن ایران و استرالیا 1973

 * بزرگترین بخت گل برای استرالیا در نیمه نخست شکل گرفت .... ضربه سر زنده یاد جانی وارن در حالی از کنار تیرک دروازه بی محافظ ایران گذشت , که منصور رشیدی ( دروازه بان ایران ) خروج و محاسبه ای  اشتباه داشت و مدافعان ایران , جعفر کاشانی ( 4 ) محمد صادقی ( راست ) و اکبر کارگر جم . فرصت هیچگونه واکنشی را نداشتند .... آتیلا آبونی که توپ را برای جانی وارن , ساخته و پرداخته نموده است  نیز , بهت زده  در تصویر حضور دارد ......

 

دقایق پایانی نیمه نخست با اتخاذ بازی تاخیری از سوی استرالیا جهت حفظ نتیجه و همچنین کاهش قوای فیزیکی بازیکنان ایران همراه بود و سوت  داور روس بعلامت تثبیت پیروزی میزبان در نیمه نخست , بصدا در آمد .

 

 

 

 

 

 

  * نیمه دوم ....

ایران با همان ترکیب نیمه نخست وارد زمین شد اما استرالیا یک تغییر غیر منتظره داشت .... رازیک سنتر فوروارد گلزن تیمش ( آدریان آلستون ) را از بازی بیرون اورد و جا او را با ( ماکس تولستون ) پر نمود تغییری که با تغییر روش استرالیا همراه بود چرا که مهاجم جدید بر روی بازی روی توپ های بلند موثر بود و مهاجم قبلی در حرکت های سریع وبازی بر  روی زمین , تبحر داشت  

دقیقه 46 : استرالیا همانند نیمه اول , نخستین خطر را بر روی دروازه ها خلق کرد و با یک کار برنامه ریزی شده , فاصله ای  با  گشودن دروازه میزبان و بر باد دادن همه امیدهای آن  نداشت ..... بار دیگر از همان جایی که  نقطه ضعف خط دفاع تیم ایران بود و باز هم  شبیه سیدنی دفاع ایران , غافلگیر شد ارسال داگ اوچسنویک از راست برای سنتر فوروارد تازه بمیدان آمده  و سر زن استرالیا , شکل گرفت چرا که او توپ را در موقعیتی خطر ناک برای مهاجم چپ تیم خود ( ری بارتس ) گه از پشت ابراهیم آشتیانی گریخته بود , ساخته و پرداخته نمود ... تعقیب آشتیانی موجب مزاحمت برای او شد تا او ( بارتس ) در فاصله نیم متری با تیرک عمودی دروازه ایران , از  زاویه ای تنگ توپ را به کناره دروازه بکوبد و نفس , بیش از هفتاد هزار نفر بار دیگر در سینه حبس شود .....

 دقیقه 50 : همه شرایط برای گل سوم ,  توسط مهاجم پر چنب و جوش ایران ( غلامحسین مظلومی ) فراهم شد ...... هوشیاری مظلومی که با نوعی حیله گری و فرصت طلبی همراه بود مسبب این موقعیت شد چرا که کاپیتان استرالیا , پیتر ویلسون که بیش از سایر یارانش خطر را بیخ گوش خود , احساس میکرد , توپ را نا مطمئن با  یک پاس رو به عقب برای جیم فرایزر ( دروازه بان ) فرستاد ...  ناگهان مظلومی از پشت او ( از  نقطه کور دید ویلسون ) حرکت و در میانه راه  توپ را قاپید و حالا با گل سوم تنها یک استارت ( چند متر پیشروی ) و یک ضربه  در شرایط تک به تک با فرایزر , فاصله بود ..... اما پیتر ویلسون ( مدافع تنومند و قدرتی استرالیا ) با خشونت توپ را از کنترل مظلومی بیرون کشید و خطر بزرک را از دروازه استرالیا دور نمود .

 

 

* ورزشگاه در آستانه انفجار .......!

دقیقه 52 : یک ضربه آزاد از سمت راست  توسط مدافع مرکزی  ایران , قاسم طبیبی  فرصت یک ضربه سر سنگین , را به کاپیتان پرویز بخشید و او توپ را با سر  راهی دروازه استرالیا ( گوشه پایین , سمت راست ) نمود ...... دروازه بان استرالیا ( جیم فرایزر ) توپ را به سختی با کف دست , به زاویه مخالف فرستاد ..... ابراهیم آشتیانی مدافع راست ایران با هوشیاری  از غفلت مدافعان استرالیا , بهره برد و با یک ریباند سریع خود را در نزدیکی خط اوت ( با فاصله حدود 10 12 متری دروازه ) به توپ رساند و از عدم تعادل جیم فرایزر بهره جست و از همان زاویه تنگ با ضربه ای وحشتناک , توپ را  به دروازه استرالیا کوبید ...... در حالی که تمام مدافعان و دروازه بان استرالیا تسلیم  بودند اما , توپ بر تیرک افقی دروازه نشست و افسوس بسیار بهمراه داشت   .....  دقیقه 52 میتوانست نوید شادی برای فوتبال ایران باشد      پس از این , شادی مدافعان استرالیا بسیار جالب بود ..... چنانکه گویی بازی پایان یافته و یا اینکه گلی بثمر رسانده اند !

 

Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup

 * لحظه ای پیش از ریباند ابراهیم آشتیانی  ....... ضربه سر پرویز با واکنش تماشایی کف دست  جیم فرایزر ( دروازه بان استرالیا ) مواجه شد و توپ به سمت خط طولی زمین منحرف گشت  ......   متعاقب این صحنه ابراهیم آشتیانی به توپ رسید و شوت سنگین خود را به تیرک افقی دروازه نشاند ......  جمعه 2 شهریور ماه 1352

 

ابراهیم آشتیانی

  * دقیقه 52 ابراهیم آشتیانی ( مدافع راست ایران )  فاصله با ثبت مهمترین گل ملی دوران فعالیت ورزشی خویش نداشت .... افسوس که شوت سهمگین او , با اصابت به  تیرک افقی دروازه استرالیا , مواجه شد  ....

 

دقیقه 55 : از سمت چپ ,  پرتاب اوت دستی توسط رضا عادلخانی ,  بسیار سریع و هوشمندانه بلند بروی دروازه  ارسال شد .... مابین خط 5/5 متر و 16/5 متر ( سمت چپ ) بر روی سر پرویز قرار گرفت و او با ضربه پشت سر بروی دروازه , جایی فرستاد که پروین در آن محدوده حضور داشت اما جهش او , بجهت کوتاهی قد و همچنین قدری بلند بودن توپ  , ناکام ماند و توپ از روی محوطه 5/5 متر  و دروازه خالی عبور  و از سوی دیگر , راهی خارج شد .... 

 

دقیقه 57 : ضربه آزاد اکبر کارگر جم ( مدافه چپ ایران ) بروی دروازه با ضربه سر عالی کاپیتان پرویز برای غلامحسین مظلومی توام شد و مظلومی با تلاش بسیار خود را در مسیر توپ رساند و قبل از انکه مدافع استرالیا ( جانی واتکیس ) بر روی پای او تکل نماید با شلیکی محکم و کات دار قصد دروازه استرالیا نمود اما توپ او با فاصله اندک از بالای دروازه راهی خارج شد این سومین شانس مسلم گل برای تیم ایران ظرف تنها ده دقیقه بود که ناکام ماند ..... مظلومی براستی استحقاق ثبت یک گل را تا اینجای کار ,دارا بود .......

 

نخستین تعویض ایران ......

دقیقه 62 کارو حقوردیان که نزدیک به یکساعت بی امان در خط هافبک دویده بود از بازی خارج شد و جای او را اصغر شرفی مهاجم کهنه کار فوتبال ایران , پر نمود هر چند که کارو خسته مینمود اما این  تعویض , موجب شد تا تیم ایران دیگر آن تسلط را , بر میانه میدان نداشته باشد و از نظر تعداد نفرات یاران استرالیا بیشتر به چشم آیند ... 

دقیقه 64 : ری بارتس مهاجم استرالیا بقصد تلافی , ضد حمله ای خطرناک را , بر روی دروازه ایران تدارک دید ....... در این لحظه منصور رشیدی دروازه بان ایران که قدری بیپروا جلو آمده بود با تلاش و دشواری فراوان توانست با نوک انگشتانش  توپ قوس دار مهاجم استرالیا را , راهی خارج نماید .

دقیقه 66 : اکبر کارگرجم که در این دقایق تنها نقطه اتکا تیم ایران گشته بود بار دیگر یک ضد حمله سریع را تدارک دید و توپ را با هوشیاری بسیار ,  پشت دفاع استرالیا برای کاپیتان پرویز , انداخت ...... و پرویز نیز بسیار عالی از این تیم بهره مند شد و از سمت چپ , پا به توپ  راهی دروازه استرالیا شد .... در حالیکه ورزشگاه غرق امید برای ثبت گل سوم بود  با خروج جیم فرایزر ( دروازه بان استرالیا ) پرویز اقدام به شوت نمود که توپ او با اندکی اختلاف ( حدود نیم متر ) به بغل دروازه  (  از خارج )  نشست .....    

Parviz Ghelichkhani پرویز قلیچ خانی

  * آخرین امید ایران قبل از فروکش نمودن نیروها  .........   کاپیتان پرویز در دقیقه 66 با حرکتی انفجاری , فاصله چندانی  با یک هتریک رویایی نداشت .......  ....  تصویر , کاپیتان را موفق تر از ری ریچاردز , ستاره استرالیا  نشان میدهد  ........                                                        جمعه 2 شهریور ماه  1352 

 

دقیقه 69 :  حرکت سریع  اکبر کارگرجم از چپ , با تکل خطای ری ریچاردز, یک ضربه آزاد را به تیم ایران بخشید ....... کاپیتان پرویز پشت توپ ایستاد و آن را به چپ زمینی , برای استفاده رضا عادلخانی فرستاد اما شوت رضا عادلخانی در حالی که مزاحمی نیز نزدیکش نبود , راهی خارج شد .....

Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup  * دقیقه 69 و یک ضربه ازاد پشت محوطه جریمه برای ایران ....... کاپیتان پرویز ( 6 ) در حال کاشتن توپ است و رضا عادلخانی 12 میرود که در سمت چپ جایگیری کند ..... اکبر کارگر جم ( بالا چپ ) و غلامحسین مظلومی از دیگر یاران ایران در این تصویر هستند ............                 جمعه 2 شهریور ماه 1352  

 

 

دقیقه 70 : استرالیا تعویض دوم خود را بدستور رازیک انجام داد ..... جانی وارن ( هافبک ارزنده فوتبال استرالیا )  که در این دقایق قدری خسته بنظر میرسید جای خود را به جیم رونی جوان که ویژگی های تدافعی بیشتر داشت , داد ..... چرا که علیرغم خستگی مفرط تیم ایران  , استرالیا تنها به حفظ دروازه خود می اندیشد و بس ........

دقیقه 74 : ایران و مربی آن ( محمود بیاتی ) دومین و اخرین تعویض بازی را نیز انچام داد ......... رضا عادلخانی که بهترین بازیکن تیم ایران در سیدنی بود , بار دیگر بازی درخشانی صورت داد و از دقیقه شصت همانند سایر بازیکنان ایران دیگر توان هجومی خویش را از دست داد ..... او جای خود را به جواد قراب داد اما نه قراب و نه شرفی ( دو تعویض ایران ) هرگز چاره ساز نبودند چرا که میانه میدان در نیم ساعت اخر از آن استرالیا شد و امید های میزبان رو به کاهش .... 

دقیقه 77 : یک و دو نصفه نیمه صادقی و مظلومی در حال شکل گیری یک فرصت مناسب با تلاش کاپیتان فداکار استرالیا ( پیتر ویلسون ) ناکام ماند ..... ویلسون توپ را از پشت سر با یک تکل به فرایزر ( دروازه بان استرالیا سپرد .

دقیقه 90 : بر خلاف تصور سیزده دقیقه پایانی دیدار تهران هیچ فعل و انفعالی در پی نداشت و تیم ایران بر اثر کاهش شدید قدرت بدنی به جایی رسید که می شد در سیمای پاره ای از یارانش رضایت به ختم بازی و حفظ  نتیجه ( پیروزی ناکافی ) دو بر صفر را مشاهده نمود .... این حالت بقدری آشکار بود که داور روس نیز آن را دریافت و بدون در نظر گرفتن زمان تلف شده , سوت پایان دیدار را زد و شاگردان رازیک با وجود شکست در تهران به لطف پیروزی چشمگیر و ارزنده سیدنی , مجوز حضور در فینال مسابقات مقدماتی جام جهانی مونیخ 74 ( منطقه آسیا ) برابر کره جنوبی را , دریافت نمود .

 

 

ری ریچاردز و پرویز 1973 Ray Richards & Parviz

 

Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup

 * سوت پایان بازی تهران , علیرغم کسب پیروزی , قلبهای بسیاری را بدرد آورد ...... اندوهی که بیشتر نتیجه ندانم کاری مسئولان تیم در دیدار رفت ( سیدنی ) بود . صفر ایرانپاک مهاجم ارزنده و مصدوم تیم ملی قادر به کنترل احساسات خود نیست ناصر حجازی دروازه بان صاحب نام فوتبال ایران نیز در غم شکست با او همراه است .... لحظات تلخ برای فوتبال ملی  ..... جمعه 2 شهریور 1352 

 

Parviz Ghelichkhani پرویز قلیچ خانی

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* بهترینهای دو تیم , بازی تهران ..................................... The best two teams played Tehran 

Ray Richards & Mohammad Sadeghi ری ریچاردز و محمد صادقی

   * ری ریچاردز ( مرد سال فوتبال استرالیا ) بهترین بازیکن تیم استرالیا در بازی برگشت بود او با دوندگی و تلاش بسیار تیمش را در میانه میدان رهبری میکرد و در تیم ایران  محمد صادقی بسیار فداکار و پرتلاش بود ....  او هر چند گلی بثمر نرساند اما بسیار موفق ظاهر شد آنچنانکه هر دو نشریه ورزشی ایران ( دنیای ورزش و کیهان ورزشی ) او را بعنوان یکی از بهترین بازیکنان ایران  بویژه دنیای ورزش , او را بهترین چهره تیم ایران معرفی نمود

 Ray Richards ( Man of the Year Football Australia ) was the best player in the Australian team in the second leg runners and effort he led his team in midfield and Mohammad Sadeghi was very dedicated and hardworking team .... He was very successful but did not scored  but it was very successful  And praised Iran's journals

 

 ایران و استرالیا 1973 بازی برگشت تهران

 

 

 

 

ایران و استرالیا 1973 بازی برگشت تهران

 

 

 

 

رضا عادلخانی * رضا عادلخانی ......  در باز رفت بهترین بازیکن تایران بود و در دیدار برگشت نیز , آنقدر تلاش کرد و دوید تا آنکه نیرویش تمام شد و خستگی در ساقهایش هویدا گشت .... عادلخانی از بازیکنان خوب گروه ایران بود و سرانجام  در دقیقه 74 جای خود را به جواد قراب داد ....... جمعه 2 شهریور 1352

 

 

 

 

 

ضمیمه :

 

 محمود بیاتی :

من حاضرم در دادگاه حاضر شوم , بشرط آنکه آنهایی را که میگویم نیز به دادگاه بیاورند .... !

 بعد ار پایان مسابقه دیروز خبرنگار ما با محمود بیاتی سرمربی تیم ملی ایران مصاحبه کوتاهی کرد . بیاتی ابتدا از احساسات پاک وطن پرستانه ی که هفتاد هزار تماشاگر نسبت به فرزندان فداکار خود نشان دادند سپاسگزاری کرد و گفت این احساسات قابل ستایش , روحیه تیم ایران را که عده ای تمام تلاش خود را صرف آن کرده بود به بچه ها بازگرداند و مخصوصا قلیچ خانی که در یک نشریه ورزشی پنجشنبه ( بی وطن ) اعلام شده بود با قدرت کوبنده اش نشان داد که وطن پرستی در انحصار شخص خاصی نیست .

 بیاتی آنگاه به تحریکاتی که حتی به اردوی تیم ایران کشیده شده بود اشاره کرد و گفت که پنج شنبه شب , پاکتهایی برای یکایک افراد تیم ملی فرستادند که محتوی همان نشریه بود . بچه ها از خواندن آن مطالب بسیار ناراحت شدند بطوریکه بگو مگوی سخت میان آنها در گرفت و یطور کلی روحیه تیمی چنان از هم پاشیده شد که اگر صبح جمعه آقای آتابای ( رئیس وقت فدراسیون فوتبال )  پس از اطلاع از این جریان به اردو نمی امد و به بچه ها تسلی نمی داد امکان نداشت عصر دیروز بتوانیم تیم ایران را به میدان بفرستیم .

ایران و استرالیا مقدماتی جام جهانی 1974

 

  من اگر متهم هستم حاضرم در یک دادگاه حاضر شوم اما بشرط اینکه آن کس را که هر چند روز یکبار بسته های بزرگ حاوی اطلاعات برای رازیک ( مربی استرالیا ) میفرستاده و چند تن دیگر را هم به آن دادگاه بیاورند ..... من صریحا اعلام میدارم که نیم بیشتری از علل شکست تیم ایران متوجه آن جاسوسی بوده که با دادن اطلاعات به رازیک به وطن خود خیانت کرده است و گرنه رازیک چگونه میتوانست از اسرار کار تیم ما و یکایک بازیکنان با اطلاع باشد ؟ 

 

ایران و استرالیا 1973 Iran vs Australia

 

 

 ایران و استرالیا 1973

 

 

ایران و استرالیا 1973

 

 

 

* مربی استرالیا - ریل رازیک - پس از پایان دیدار :

پس از پایان بازی و در میهمانی سفارت استرالیا در تهران , ریل رازیک چنین عنوان نمود : این یک مسابقه عالی بود و ایران بمراتب بهتر از سیدنی بازی کرد پرویز نشان داد که بازیکنی در سطح کلاس جهانی است و مظلومی نیز بازیکنی عالی و عادلخانی نیز بسیار خطرناک بود بر عکس آنچه که مطبوعات شما گفته اند که من پر حرف و بلوف زن هستم , چنین نیست ........  من آنچه که از فوتبال شما گفته ام و آنرا برتر از فوتبال استرالیا خواندم امروز در زمین دیده شد و من در آن گفته ها قصد فریب نداشتم .

 من از طریق روانی بازیکنانم را آماده ساختم و بعد از سیدنی بر خلاف آنچه که تصور می شد به بازیکنان گوشزد کردم که مغرور نشوند . در بین دو نیمه نیز به پیتر ویلسون ( کاپیتان استرالیا ) سفارش کردم که بازی را آرام کرده و جلوی دروازه را ببندند تا برتری سیدنی را از دست ندهیم . بازیکنان شما امروز از نظر کنترل و بازی با توپ و برخوردهای فیزیکی از خود آمادگی خوبی نشان دادند رفتار آنها بسیار ورزشکارانه و خوب بود و بعد از پایان مسابقه با اینکه در یک قدمی پیروزی ناکام شدند مردانه با بازیکنان استرالیایی دست دادند و پیروزی ما را تبریک گفتند و  پیراهن های خود را به نشان یادبود تعویض نمودند که جای تقدیر دارد . 

 

 

 

 

                                                                گالری تصاویر دیدار برگشت , ایران و استرالیا 

 

Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification

 

 

  Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification

   * نمایی زیبا از یک ارسال بلند بر دروازه استرالیا .... جیم فرایزر ( دروازه بان استرالیا ) و غلامحسین مظلومی چشم ها را به توپ دوخته اند و جان واتکیس نیز نظاره گر انهاست ..... جمعه 2 شهریور 1352 - ورزشگاه ازادی 

 

 

 

 Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification

  * کاپیتان پرویز در نمایی  ارزنده , بالاتر از مرد سال فوتبال استرالیا ری ریچاردز ....                                جمعه 2 شهریور 1352 - ورزشگاه آزادی

 

 

 

 Iran vs Australia 1973 FIFA World Cup qualification

  * محمد صادقی و جیمی ماکای در نمایی از دیدار برکشت ..........  صادقی بی تردید ستاره اول تیم ایران در بازی تهران بود  ...      جمعه 2 شهریور 1352 - ورزشگاه ازادی

 

 

Iran vs Australia 1973

  * هنگامه برگزاری دیدار ایران و استرالیا مصادف گشته بود با برگزاری اردوی تیم ملی کشتی ایران جهت مسابقات جهانی تهران 1973 ...... کشتی گیران سرشناس تیم ملی بسبب نزدیکی اردوی تیم ملی خوابگاه دهکده المپیک تا ورزشگاه , برای تشویق تیم ملی به ورزشگاه امده اند ... زنده یاد رمضان خدر - دلیریان - علی حاجیلو - داور کشتی بلعاری  و ...... نظاره گر دیدار ایران و استرالیا هستند .

 

 

Iran vs Australia 1973 ایران و استرالیا

  * علی پروین هر چند بجهت مصدومیت دو هفته پیش در شرایط آرمانی نبود اما , نقشی اساسی در کسب پیروزی ایران , ایفا نمود ......  جمعه 2 شهریور 1352 - ورزشگاه ازادی 

 

 

Iran vs Australia 1973 ایران و استرالیا

 

 

 

Iran vs Australia 1973 ایران و استرالیا

 * نمایی دیگر از هجوم تیم ایران بر دروازه استرالیا ..... محمد صادقی بالاتر از علی پروین ( چپ ) و جان واتکیس ....... آنسوتر اکبر کارگر جم  ( راست ) و داور روس قزاق اوف حضور دارد ....

 

 

гис-технологии
ткани для вышивания