A+ R A-

تبلیغات

رجیران

مطالب

Football at the 1974 Asian Games

Football at the 1974 Asian Games فوتبال در بازیهای اسیایی تهران 1974

 

 فوتبال  بازیهای آسیایی 1974 تهران



   نام تورنمنت             فوتبال بازیهای بازیهای آسیایی تهران 

   آغاز                       دوشنبه 11 شهریور 1353

   پایان                       یکشنبه 24 شهریور 1353

   شزکت کننده ها         15 کشور 

   ورزشگاه                استادیوم آزادی ( آریامهر سابق ) - استادیوم امجدیه و استادیوم آپادانا ( پرسپولیس )

   قهرمان                   ایران 

 

* فوتبال بازیهای آسیایی تهران طی سه مرحله برگزار شد 

1 ) دور مقدماتی                     21 بازی                        11 الی 17 شهریور

2 ) دور دوم                           12 بازی                        18 الی 23 شهریور

3 ) فینال                               2 بازی                           24 شهریور                     

 

Tournament name      Football at the 1974 Asian Games

Beginning                   Monday, September 02, 1974

End                             Sunday, September 15, 1974

Participants                15 countries

Stadium                      Azadi Stadium ( former Aryamehr ) - Amjadiyeh Stadium and Stadium Apadana

Champion                   Iran

 

 

Football at the 1974 Asian Games in three stages

A )  preliminary            21 games         2 to September 8, 1974

B )  second round        12 games          9 to September 14, 1974

C )  final round              2 games          September 15, 1974

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Asian GAMES 1974 FOOTBALL

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

*  مسابقات فوتبال بازیهای آسیایی تهران طی زمان دو هفته ( 11 الی 25 شهریور 1353 ) و با حضور 15 کشور آسیایی , برگزار شد ..... سه ورزشگاه شهر تهران , برای میزبانی رقابتهای فوتبال هفتمین دوره بازیهای آسیایی تعیین شدند :

1 ) ورزشگاه بزرگ شهر تهران ( آزادی )         100000 تن

2 ) ورزشگاه پیر شهر تهران ( امجدیه )             30000 تن

3 ) ورزشگاه نوساز باشگاه پرسپولیس ( آپادانا )   20000 تن    ورزشگاه راه آهن

 

* رقابتهای فوتبال بازیهای آسیایی تهران , در طی سه مرحله برگذار شد :

1) مرحله مقدماتی  ( 21 بازی )

2 ) مرحله دوم       ( 12 بازی )

3 ) مرحله نهایی    ( 2 بازی  ) 

مرحله مقدماتی ابتدا بر اساس قرعه , پانزده تیم شرکت کننده به چهار گروه ( سه گروه چهار تیمی و یک گروه سه تیمی )  تقسیم شدند . تا سپس با برگزاری رقابتهای مرحله مقدماتی , مجموعا هشت تیم ( از هر گروه دو تیم  - اول و دوم ) به مرحله دوم صعود کنند . در مرحله دوم , هشت تیم صعود کننده , به دو گروه چهار تیمی تقسیم شده تا بار دیگر بصورت دوره ای با هم بازی کنند و سرانجام در مرحله نهایی , دو تیم نخست هر گروه , به فینال راه یافته و تیمهای دوم  , بازی رده بندی را برگزار نمایند .

 

Kunishige Kamamoto 釜本 邦茂

 * فرزند شایسته آسیا و ژاپن , آقای گل المپیک مکزیک 1968 " کانیشیگه کاماموتو " با چالاکی کمتر و تجربه ای افزون تر , تنها امید خط حمله ژاپن در بازیهای آسیایی تهران بود . او , یکی از بهترینهای فوتبال آسیا و ژاپن می باشد 

Kunishige Kamamoto, top scorer in the 1968 Olympics in Mexico - with less experience greater agility, the only hope of attacking Japan at the Asian Games in Tehran. He is one of the best in the history of football in Asia and Japan 

メキシコの1968年オリンピックのトップスコアラーである釜本邦茂は、テヘランのアジア大会で日本を攻撃する唯一の希望である敏捷性の経験が少ない。 彼はアジアと日本のサッカー史上最高の人物の1人です

 

 

 

-----------------------------------------------------------

 * تدارک وسیع میزبان  ......

 فدراسیون فوتبال ایران برای کسب مدال طلای فوتبال هفتمین دوره بازیهای آسیایی , بسیار با برنامه و هدفمند عمل نمود ....... تدارک وسیع برای پایان بخشیدن به 23 سال دوری از طلای فوتبال بازیهای آسیایی از سال پیش از آن و پس از ناکامی در راهیابی به جام جهانی 1974 مونیخ آغاز شد و در این راستا , نخستین گام  , جذب یک مربی کاردان و بین المللی بود .

 نخستین گزینه فدراسیون  استاد  و مدرس جهان فوتبال , زنده یاد دتمار کرامر بود .....   هنگامی که تلاش ها برای متقاعد نمودن او , نافرجام ماند آنگاه توجه به سوی سایر گزینه ها معطوف شد و سرانجام در فروردین ماه سال 53 زنده یاد سر فرانک اوفارل ( Sir Frank O'farrell سرمربی باشگاه منچستر یونایتد پس از سر مت باسبی , بعنوان مدیر تیم های فوتبال ایران , معرفی شد . اختلاف شدید اوفارل , با جرج بست ( ستاره و مهاجم محبوب و مشهور منچستر ) دلیل اصلی  کناره گیری مربی شایسته ایرلندی , از رهبری  شیاطین سرخ , بود .

 

  در میان مربیان و کادر رهبری تیم ملی ایران , بجز فرانک اوفارل ,  یک مربی 52 ساله  انگلیسی , بنام جرج اسکینر ( George Edward Henry Skinner ) نیز  حضور داشت . زنده یاد جرج اسکینر از یکسال و نیم پیش از بازیهای آسیایی , با درخواست فدراسیون فوتبال , به ایران آمد و مسئولیت  او , ارتقاء سطح کیفی و  آموزش تیمهای پایه عنوان شد .  بجز دو مربی خارجی , سه مربی ایرانی که جملگی از شاگردان کلاس مربیگری دتمار کرامر ( تهران - دیماه 1352 ) بودند ,  آن سه عبارت بودند از عالیجناب حسن حبیبی ( مربی باشگاه پاس )  - استاد ارجمند حشمت مهاجرانی ( سرمربی تیم ملی جوانان )  و چهره صاحبنام فوتبال ایران و انزلی استاد بهمن صالح نیا ( سرمربی باشگاه ملوان )

      

فراک اوفارل sir frank o'farrell  * کادر رهبری تیم ملی فوتبال ایران , بازیهای آسیایی تهران .- بترتیب از راست : استاد حسن حبیبی ( کمک مربی ) - زنده یاد سر فرانک اوفارل ( سرمربی )  - زنده یاد جرج اسکینر ( مشاور ) - استاد حشمت مهاجرانی ( کمک مربی ) و استاد بهمن صالح نیا ( کمک مربی )  ... اردوی تیم ملی شهریور ماه 1353

 

 سرانجام پس از گذشت یک ماه و نیم از حضور اوفارل در ایران و مشاهده مسابقات باشگاهی ( جام تخت جمشید ) او در نیمه نخست خرداد ماه , نام 44 بازیکن را برای حضور در اردوی اولیه ملی اعلام نمود و تاکید داشت که بجز یک تن ( کمال خلیلیان ) که از سوی جرج اسکینر به او معرفی شده است , سایرین را با نظر خویش انتخاب کرده و در این مورد او اختیار تام داشته است  .....

 اما  بلافاصله موج اعتراض ها , از سوی کارشناسان و باشگاهها ( بویژه دو باشگاه پاس و پرسپولیس  )  نسبت به لیست اولیه اوفارل , آغاز شد .....  اما او بر انتخاب خود راسخ بود ...........  در میان آن 44 بازیکن برگزیده ,  زنده یاد منصور پورحیدری ( مدافع راست باشگاه تاج ) نیز حضور داشت که  با ارسال یک نامه , ضمن تشکر و قدردانی  ,  از حضور در اردوی ملی عذر خواست و جای خویش را به جوانان سپرد .

فوتبال بازیهای آسیایی تهران 1353

فوتبال بازیهای آسیایی تهران 1353

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------

* بزرگان پنجه در پنجه هم .... حتی , پیش از اغاز تورنمنت ! 

 برنامه نخست فدراسیون فوتبال ایران  , برگزاری  یک تورنمنت بین المللی , تحت نام " جام ایران " بود ..... بر این پایه در نیمه دوم تیرماه سال 53 ( 40 روز مانده به شروع بازیهای آسیایی ) شهر تهران میزبان چند تیم اروپایی و آفریقایی شد و بنا به نظر شخص سرمربی تیم ملی ( فرانک اوفارل ) جهت شناخت بیشتر , بازیکنان شاخص فوتبال ایران در قالب دو تیم ( الف و ب ) با رقبای خود دیدار نمودند  که سر انجام , تورنمنت با قهرمانی تیم ایران الف ( که شامل اکثربازیکنان اصلی تیم ملی بود )  پایان پذیرفت .

  آنگاه پس از پایان جام ایران , تیم ملی  چند بازی تدارکاتی را نیز در دستور کار , قرار داد  ......   از آن جمله بازی دوستانه با گالاتاسرای ترکیه که با پیروزی پر گل  تیم ایران پایان پذیرفت  و یک تساوی 2 بر 2 برابر یک تیم مجاری و در آخر  کمتر از پانزده روز مانده به بازیهای آسیایی , تیم ملی پس از انجام یک  اردوی طولانی و سنگین , بدون کاپیتان خود ( پرویز قلیچ خانی ) راهی  انزلی شد تا در  کنار دریا ,  از فشار وارده بر بازیکنان , بکاهد و شادابی و طراوت را به  بازیکنان بازگرداند .

 هدف دوم از سفر به انزلی آزمایش آن دسته بازیکنانی بود که کمتر فرصت بروز توانایی های خود را داشتند ..... بر این اساس بجز حسین راغفر ( دروازه بان جوان راه اهن ) کلیه بازیکنان , برابر چشمان تیز بین فرانک  اوفارل آزمایش شدند . 

 

---------------------------------------

اما اسرائیل ..............

رقیب اصلی ایران , برای کسب مدال طلای تورنمنت , تیم همواره مدعی اسرائیل بود ...... انها برای آنالیز ایران  , ترفند جالبی داشتند و آن , بهره گیری از دانسته های مربی تیم فوتبال باشگاه استیگال راشو ( رومانی ) یکی از تیمهای شرکت کننده در جام ایران بود !! ......... آنها بلافاصله پس از پایان  تورنمنت جام ایران ,  با زیرکی خاص , تیم استیگال رومانی را برای انجام سه بازی دوستانه به تل آویو دعوت کردند  , بر این اساس انها بخوبی با شرایط کلی و شیوه بازی تیم ایران در فاصله  یک ماه مانده به بازیهای آسیایی , آشنا شدند با اینحال مربی اسرائیل در همان روزها  , ایران را بعنوان بزرگترین رقیب تیم خود معرفی نمود .

* باشگاه رومانیایی ,  با کسب عنوان  سوم جام ایران  یک حریف مناسب  تمرینی برای اسرائیل بود ..... اما انها در هر سه بازی خود , با نتایج ( یکبار 2 بر 0 و دوبار نیز 3 بر صفر ) مغلوب اسرائیل شدند .

 

 آن روزها , اسرائیل بزرگ زخم خورده فوتبال آسیا بشمار می امد و با تمام توان , در پی کسب اعتبار گذشته خویش بود .... فوتبال اسرائیل پس از صعود به جام جهانی 1970 و کسب دو تساوی برابر ایتالیا و مکزیک , دیکر چندان روز خوش , ندیده بود .... آنها در رقابتهای مقدماتی المپیک مونیخ , در کمال شگفتی مغلوب تایلند شدند و سپس در مسابقات انتخابی جام جهانی مونیخ , برابر کره جنوبی از حرکت باز ایستادند  تا طی کمتر از دوسال  دو ناکامی پی درپی را  در راهیابی به دو تورنمنت بزرگ , تجربه کند . 

 مشکل بزرگ اسرائیل اما , غیبت پنج ستاره خود , بجهت قوانین آماتوری بازیهای آسیایی و حضور حرفه ای آنها  در باشگاه های اروپایی بود ....  که آنها عبارت بودند از : ( مردوخا اشپیگل Mordechai Spiegler ) - ( ساموئل روزنتال Shmuel Rosenthal ) - ( گیورا اشپیگر Giora Spiegel ) - ( رونی کالدرون Ronnie Calderon ) - ( دیوید  پریمو David Primo )  آنها بازیکنانی بودند که جملگی پس از بازیهای جام جهانی مکزیک , به باشگاههای حرفه ای فوتبال اروپا پیوستند .... بطور کلی از تیم طلایی 1970  تنها هشت بازیکن به تهران آمدند ....

   با وجود این اما اسرائیل  تیمی بسیار با کیفیت را به تهران آورد .... مربی آنها دیوید شواتزر در  مصاحبه ای  با نشریه روزانه  بدیوت آهرونوت  , اشاره نمود که تیم او علیرغم غیبت 5 بازیکن ,  از کیفیتی بالاتر از  مسابقات مقدماتی جام جهانی 74 برخوردار است . اسرائیل در رقابتهای مقدماتی جام جهانی 74 با حضور تمام ستارگانش از جمله پنج چهره غائب بازیهای تهران  ,  یک بر صفر مغلوب کره جنوبی شد و .....

 

 

 اما مشکل میزبان ....

معضل بزرگ میزبان , آسیب دیدگی هر سه دروازه بان خود ,  در فاصله جند روز مانده به شروع بازیها بود ..... ناصر حجازی دروازه بان اول ایران با صدمه دیدگی در ناحیه آرنج  دست مواجه شد و بناچار دست خود را گچ گرفت تا حداقل در بازیهای مقدماتی ( دور نخست ) غائب باشد .... منصور رشیدی از ناحیه انگشتان دست دچار آسیب دیدگی شد و بهرام مودت نیز در بازی دوستانه با ملوان بندرانزلی از ناحیه سر آسیب دید ... !!!  اما خوشبختانه آسیب دیدگی دو دروازه بان آخر ( رشیدی و مودت ) آنچنان جدی نبود ....

  آخرین بازی دوستانه تیم ایران , پیش از آغاز تورنمنت , روز پنجشنبه 6 شهریور برابر تیم فوتبال باشگاه پاس برگزار شد .  در این بازی دوستانه زنده یاد ناصر حجازی با دست گچ گرفته بعنوان کمک داور , کنار زمین حضور داشت و بچه های ایران با ارائه یک بازی هماهنگ , امیدها را برای فتح تورنمنت افزایش دادند اما , معضل اصلی تیم ایران عدم توفیق مهاجمان اصلی در امر گلزنی بود ..... با اینحال , زنده یاد غلامحسین مظلومی با درخشش در رقابتهای جام ایران ,  مهاجم احیاء شده تیم ملی نامیده شد و امید نخست ایران برای فتح دروازه حریفان   ...

فوتبال بازیهای آسیایی تهران 1353

 

 

 

 

-----------------------------------------------------

  * ژاپن ... با فوتبالی زیبا , اما ظزیف و شکننده 

  استاد بزرگ فوتبال ایران زنده یاد  داریوش اسداللهی , طی یک مقاله در کیهان ورزشی , ژاپن را به بهترین صورت ممکن , توصیف میدارد : شاید در این دوره بازیها  بجز اسرائیل , ژاپن تنها تیمی باشد که از همه بهتر میداند چه میخواهد و این نهایت آگاهی , تعلیم یافتگی و تمرین دیدگی یک تیم فوتبال است . این درست که ژاپن اکنون فاقد آن بضاعت لازم است که رقیبی بزرگ , برای قدرتهای آسیا باشد اما , به تحقیق بیش از اکثریت قدرتهای آسیایی , بازی را میشناسد و اصول ساده آن را , در یک سبک ساده بکار میبندد . آنچنان که در این زمینه حتی از کره شمالی نیز , پیش است .

 ژاپنی ها , تمام وقت , انضباط و هوشیاری ویژه خویش را بکار گرفته اند تا فوتبال را به شیوه ای روان , ساده و در ضمن پر معنی , عرضه کنند و در این کار کاملا موفق هستند . اگر روزی فوتبال قدرتمند ما ( ایران ) بتواند به چنین نظم سازمانی و منطقی و هوشیاری همه جانبه , دست یابد بدون تردید در آسیا بی رقیب  و در مقیاس جهانی , خواهد بود .حال باید دید که ژاپنی ها چگونه به این ویژگی ارزشمند دست یافته اند .

 تیم ملی فوتبال ژاپن با شیوه ساده 4 3 3 ( چهار مدافع , سه هافبک و سه مهاجم ) که عبارت است از همان شکل کلاسیک استفاده از دوگوش می باشد آنچنانکه سه مهاجم ژاپن پهنه زمین را بین خود تقسیم میکنند و از گوش راست تا گوش چپ بوسیله سنتر فوروارد تمام عرض زمین را کاملا در بر میگیرند . در دفاع نیز به شکل ساده بازی میکنند یعنی دو دفاع میانی , یکی مهار کننده و دیگری آزاد و پوششی , می باشد و در خط هافبک به تعادل جانبی که باز شکل ساده شیوه چهار سه سه میباشد معتقدند به این معنا که دو هافبک کنار , متمایل به عقب و یک هافبک میانی متمایل به جلو بازی میکند . یعنی نوک مثلت میانی ژاپن به سمت سنتر فوروارد کشیده شده است  . اگر نکته جالبی در این فوتبال ساده ژاپنی ها باشد به سه بازیکن انها مرتبط است یکی کانیشیگه کاماموتو ( شماره 15 ) و دیگری شیرو ( شماره 11 ) و سومی مدافع میانی مهارکننده می باشد این سه بازیکن داشته های جدیدی از فوتبال نوین را در شیوه ساده و روان ژاپنی ها پدیدار ساخته اند . بدینصورت که کاماموتو در نوک حمله هرگز ارام نمیگیرد و علاوه بر سرکشی به چپ و راست , بخش مهمی از فعالیت خود را به ورود به میانه زمین اختصاص داده و در این هنگام است که شیرو ( بازیکن شماره 11 ) بجای او در نوک حمله جای میگیرد و بدینسان , قلب دفاع حریف , هرگز آرام نمی ماند و همین بازیکن شماره 11 میباشد که بهنگام حمله , همپای کاماموتو , زوج پیکان حمله را تشکیل میدهد آنگاه مدافع میانی مهارکننده ژاپن , هنگام حمله بصورت مستقیم وارد بازی میشود و همانند یک هافبک باهوش به میدان داری میپردازد بجز این سه  نکته جالب , دیگر هیچ ویژگی خاصی در تیم ژاپن دیده نمیشود بجز آن نظم تیمی و سازمانی که منجر به یک همکاری دلپذیر و همه جانبه است ...... اما این فوتبال هوشیارانه و آکاهانه از دو نقطه ضعف رنج میکشد یکی به نداشتن قد و وزن کافی  و دیگری مسئله تجربه در نسل امروز فوتبال آنها ....  

 بعنوان مثال کاماموتو یک بازیکن از نسل با تجربه می باشد بدین معنا که از هشت سال قبل و از 1966 در صحنه اول فوتبال ژاپن پدیدار شد آنگاه در 1968 به مقام آقای گلی المپیک نیز دست یافت . و روند خوب خود را تا امروز حفظ نموده و از نقطه نظر قد و وزن نیز قابل عرضه به میدانهای فوتبال بین المللی بوده ... اما از ویژگی های کاماموتو , سایر ژاپنی ها بی بهره اند اگر میبینیم که تکنیک تیم متوسط ژاپن , یک تکنیک طراز اول است تنها به این خاطر میباشد که یک ژاپنی خود راموظف به اطاعت کامل از دستورات مربی  میداند و ....

 

 

 کره شمالی   .....

 کره شمالی  با رویای دست یابی به روزهای باشکوه جام جهانی 66 , به تهران آمد ..... هشت سال پیش از ان  ( جام جهانی 66 ) آنها از بعد تکنیک , بمراتب پایین تر از روزهای حضور در تهران بودند اما در ان دوره کره شمالی با سوار شدن بر موج احساس و افسانه , قدرتی شگرف یافت که در ابعاد و اندازه های منطقی دیگر مشاهده نشد  چیزی شبیه معجزه اما فوتبال دنیای معجزات پی در پی نیست آنگاه که سطح منطق و معیارهای دقیق پیش می اید پایه های اساسی پدیدار میگردد و در این میزان , کره شمالی در همان اندازه های کره جنوبی و سایر کشورهای شرق دور نشان داد  ,

 کره شمالی بمدت دوسال بارها با تیم ملی ایران بازی کرد ( مقدماتی المپیک و مقدماتی جام جهانی ) اما آن تیمی که به تهران آمد تنها یک تفاوت جزئی با کره شمالی دوسال قبل داشت و آن مرتبط با شیوه قرار گرفتن سه بازیکن میانه میدان بود آنچنان که در سال قبل کره شمالی یک هافبک متمایل به عقب و دو هافبک متمایل به جلو داشت و در بازیهای آسیایی تهران , آنها یک هافبک متمایل به جلو داشتند و دوهافبک متمایل به عقب که این تفاوت چندانی ایجاد نمیکند  اما , از نظر قوای بدنی , تیمی حاضر در بازیهای آسیایی بمراتب آماده تر از سال قبل بود با اینحال آنها طی دو بازی نخست نشان دادند تا قادر به حفظ کیفیت خوب خود تا انتها  نیستند و در 20 دقیقه پایانی بازیها ,  با افت چشمگیر بدنی , مواجه هستند .  استاد اسداللهی تیم کره شمالی را چنین ارزیابی میکند :

 شاید به زبان ساده تر بتوان بیان نمود که بازیکنان قلدر کره شمالی , نفس لازم را تا آخرین دقیقه ندارند گویی که در کار تدارک تیم ملی کره شمالی یک اشتباه عظیم تکنیکی ,  رخ داده باشد یک فوتبال ماشینی که بنظر من مانع پیشرفت ان شده و در 20 دقیقه اخر با افت مواجه میگردد آنها با پاسهای کوتاه همچون یک ماشین به حرکت در می آیند و وجب به وجب جلو میروند و در جلوی دروازه حریف به یک همکاری فشرده دست میزنند و آنگاه که توپ را از کف میدهند باز از نو آغاز میکنند که این آهنگ مداوم و همیشگی ویژه کار ماشین ها است و این ماشین آن قدر به این کار ادامه میدهد تا روغنش تمام شود و زمانی که بی روغن ماند یا مغلوب تیم عراق میشود و یا در برابر تیم نوخاسته چین پا پس میکشد .....

 با اینحال کره شمالی با کسب عنوان سوم تورنمنت یکی از تیمهای موفق بازیهای آسیایی  تهران بود .  

      

 

 

 

 

   

 

 

   

  

 

 

 

 

 

 

Football at the 1974 Asian Games

 

 

 

 

 

 Football at the 1974 Asian Games

 * نمایی از رقابت میان کره شمالی و برمه ,  مرحله دوم - گروه B .............................  شنبه 23 شهریور 1353 - ورزشگاه آزادی تهران

 Football at the 1974 Asian Games : North Korea and Burma, the second stage - Group B , The result 2-2  ................. Saturday, September 14, 1974 

 

 

 

 

 

 

 

Football at the 1974 Asian Games

* کره جنوبی و ایران نیمه نهایی ......... خط دفاع کره برای کسب نتیجه مساوی به خشونت نیز روی آورد در تصویر مصاف محمد صادقی و بیونگ چول در حضور غلامحسین مظلومی ( 9 ) و کی ووک از کره جنوبی .......

Iran and South Korea - the second stage Group A ........ Mohammad sadeghi ( Iran ) vs Biung-choul

 

 

 

 

 

SOUTH KOREA VS IRAG ASIAN GAMES 1974 FOOTBALL  * فلاح  هافبک نفوذی و طراح حملات عراق , درصدد عبور از کی ووک مدافع چپ کره جنوبی  - تساوی کره جنوبی و عراق , بهترین نتیجه برای ایران بود ........ورزشگاه آزادی - دوشنبه 18 شهریور ماه 1353 

Falah Iraq's influential midfielder and attack Iraqi designer, His trying to cross the Key Vooke left to defend South Korea - South Korea and Iraq draws , the was best result for Iran  ........  Azadi Stadium Tehran - Monday 09 September 1974

 

 

 عزت جانملکی

  * زنده یاد عزت جانملکی عزیز ..... فرزند شایسته ایران در مرحله مقدماتی , با ثبت یک گل ارزشمند , ایران را صدرنشین گروه D نمود . او زننده گل دوم ایران  برابر برمه در کسب پیروزی 2 بر 1 بود . چنانچه ایران صدرنشین گروه خود نبود , در مرحله دوم با اسرائیل همگروه بود و  کار هر دو فینالیست , بسیار دشوار  ......

Ezzat Janmaleki ( Iranian Left defender ) - He scored an important goal to Burma to Iran in Group D preliminary to become champion  . He was scored,  against Burma's second goal in the victory 2 to 1. If Iran was not on top of their group in the second stage was grouped with Israel and both finalists, very difficult 

 

 

 

Burma and North Korea Football 1974 Asian Games

* نمایی زیبا از حمله کره شمالی روی دروازه برمه ( مرحاه دوم گروه B ) قیچی برگردان مهاجم کره شمالی با واکنش زیبای دروازه بان برمه ( میونگ نیات Nyunt Maung Maung  ) مواجه شده .... دروازه بان برمه از چهره های درخشان بازیهای تهران بود ..... نتیجه بازی دو تیم 2 بر 2 مساوی - ورزشگاه آزادی - شنبه 23 شهریور 1353

Beautiful view of the North Korean attack on the gate of Burma ( second round - Group B ) North Korea striker Bicycle kick, the goalkeeper fine reaction Burma ( Nyunt Maung Maung ) .... Goalkeeper Burma was one of the good players tournament Tehran . North Korea and Burma teams the score 2 to 2 tie ....... Azadi Stadium - Saturday, September 14, 1974

 

 

 

 

Iranian national team

 * تیم ملی ایران بازی فینال برابر اسرائیل ...........................   ساعت 7/30 بعدازظهر یکشنبه 24 شهریور ماه 1353 ورزشگاه آزادی

Iranian national team in the final against Israel ........................... 7/30 pm Sunday, September 15, 1974 at Azadi Stadium

 

 

 

 

 

 

* مطالب حاشیه ای :

 

---------------------------------------------------------

 

1 ) بر اساس قوانین هر تیم تنها 20 بازیکن را می بایست به کمیته برگزاری معرفی کند .

 

2 ) طبق مقررات جدید آنروزها کمیته فدراسیون بازیهای آسیایی  به تیم های اول تا سوم 20 مدال اهدا شد و در رده بندی مدالها نیز به همین تعداد مدال منظوز گشت . 

 

3 ) قیمت بلیط های مسابقات فوتبال بازیهای آسیایی تهران به ترتیب 50 , 100 , 150 و 300 زیال در نظر گرفته شد ... در ورزشگاه آزادی ( آریامهر سابق ) صندلی های طرفین جایگاه ویژه که قرمز رنگ بودند و همچنین روبروی جایگاه ویژه که به رنگ سبز بود به بلیط های 300 زیالی تخصیص یافته بود ... شمال ورزشگاه زیر تابلو نتایج و جنوب ورزشگاه هر دو به رنگ آبی , متعلق به بلیط های 100 ریالی و تمام جایگاههای طبقه دوم ورزشگاه , به بلیط های 50 ریالی تخصیص یافته .... .

 

4 ) در ورزشگاه امجدیه , صندلی های اطراف جایگاه , ویژه بلیطهای 300 ریالی - مقابل جایگاه 100 ریالی - شمال و جنوب 150 ریالی و سرانجام شمال غربی و شرقی و جنوب غربی و شرقی 50 ریالی در نظر گرفته شده بود .  

 

5 ) روی هر بلیط , طرحی محصوص فوتبال نقش بسته که آن را از سایر رشته ها جدا میساخت و روی ان تاریخ و ساعت دقیق بازی نام ورزشگاه و نقشه درب ورودی مرتبط با همان بلیط , درج شده بود  

 

 

 

 

 

ل